中藥市場的殘酷交易 獅虎養成籠中鼠

記者 李娉婷/報導

在人類貪婪的需求下,「萬獸之王」獅子、「森林之王」老虎等大型貓科動物,正活在我們難以想像的殘酷剝削中。世界動物保護協會(World Animal Protection, WAP)近日發表了「殘酷交易」(Trading Cruelty)報告,指出未經科學證實的傳統中醫藥產業,正在促進南非和亞洲的大型貓科動物養殖場發展,在許多養殖場中,動物僅能擁有生存的最低條件,毫無動物福利可言,甚至因為近親繁殖,許多獅子及老虎都有畸形問題!

在世界動物保護協會的調查報告中,許多養殖場有嚴重的動物福利問題。 取自「殘酷交易」(Trading Cruelty)報告(©Blood Lions)

現代醫學給了人們許多餽贈,讓人類的壽命更長、存活率更高,與此同時,傳統中醫在亞洲也仍然非常受歡迎,植物性的傳統中藥被使用已久,並毫無疑問地會繼續被發揚光大,只要適合自己,選擇哪種醫療方式都是好事——只要它不涉及野生動物。世界動物保護協會指出,據估計,中醫藥業在全球的產值從50億美元增加到120.1億美元,正在蓬勃發展,但遺憾的是,一些傳統藥物利用野生動物,對牠們造成巨大的痛苦,並使許多物種瀕臨滅絕,儘管沒有證據支持其藥性。

世界動物保護協會的「殘酷交易:大型貓科動物養殖如何刺激亞洲中醫藥產業」(Trading cruelty – how captive big cat farming fuels the traditional Asian medicine industry)報告調查了大型貓科動物產品的供應鏈,包含中國和南非的獅子、老虎養殖場,發現為了填補亞洲對如虎骨酒等大型貓科動物產品永不滿足的需求,許多殘酷行為應運而生。

在中國的養殖場中,老虎及獅子被關在狹窄的格子籠中,每間籠舍大約只有4×7公尺大,動物僅被提供極少量的食物和飲水,目擊者表示,許多動物模樣憔悴,瘦到肋骨及脊椎清晰可見。在最大的一間養殖場中,有超過1000隻大型貓科動物生活在擁擠、冰冷的水泥圍欄和籠舍中,與其自然的家園相差甚遠,許多動物因為壓力而來回踱步、啃咬自己的四肢或尾巴。

一隻老虎躺在貧瘠的鐵籠中,在中國的養殖場中,連續數百隻老虎的生活環境都如此單調。 取自Independent

南非的養殖場則是更加完整的剝削動物一生,有些年幼的獅子是從野外捕捉而來,更多的是來自養殖場內的快速繁殖,在動物小的時候,先是被送到「撫摸農場」娛樂遊客,「與獅子一起散步」的體驗活動也常常使用幼獅,接下來,長大的獅子被轉移到遊獵農場,以供應戰利品狩獵需求,動物頭部及皮膚會被獵人留作紀念,骨骼則「合法出口」供應中醫藥市場。

在各地的養殖場中,中國有多達6,000隻老虎在等待屠宰,南非則有8,000隻獅子,泰國有 1,500隻老虎,寮國及越南也都有獅子或老虎的養殖場。由於近親繁殖,在這些設施中,許多獅子及老虎都有畸形問題,例如肢體缺失、視覺、聽覺、呼吸和咀嚼方面的問題等,儘管如此,這樣的動物仍繼續在生育,此外,許多母虎及母獅被迫快速的、大量的生產,生育的數量比牠們在野外時多了四到五窩。

這隻超重的母獅被迫過度生育,牠的生產次數比野外的獅子多了四到五次。 取自「殘酷交易」(Trading Cruelty)報告(©Blood Lions)
在南非的養殖場中,因為近親繁殖而出現視力問題的獅子。 取自PR Newswire(©Blood Lions)

世界動物保護協會另指出,越來越富裕的中國人及越南人正在推動此類的市場需求,人們相信大型貓科動物的產品能夠治療關節炎和風濕等疾病、增強體力及性能力,且這兩個國家的消費者更偏好來自野外的動物產品,堅信其比起養殖動物的產品更有效,且隨著野生老虎的瀕臨滅絕,獅子、美洲豹、花豹等動物也被作為替代品獵殺。

世界動物保護協會表示,有一種觀念認為,大型貓科動物養殖場可以緩解野生族群的壓力,而中國及越南的消費者證明了這是錯誤的。在越南,89%的民眾相信老虎和獅子產品的效果,其中有84%的越南消費者更偏好野外捕獲的動物產品;在中國,超過40%的受訪者曾使用含有大型貓科動物成份的藥品或保健品,超過一半(55%)的中國消費者更喜歡產品來自野生動物。

雖然這些調查結果令人備感挫折,但仍有些許的希望,67%的越南受訪者表示願意嘗試草藥或合成替代品,51%說這將取決於該產品的定價是否合理。

以動物身體部位製成的補骨酒、麝香狀骨膏。 取自「殘酷交易」(Trading Cruelty)報告

這份報告將在下個月舉辦的《瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約》(CITES)會議上發表,報告認為,無論是國際法或各國的國內法都充滿漏洞,使得動物很容易的被剝削。世界動物保護協會野生動物顧問史密特-柏巴克(Jan Schmidt-Burbach)博士表示:「動物的生命是否毫無意義?這些大型貓科動物因為貪婪和金錢而被剝削,牠們在生命的每個階段都遭受了極大的痛苦,僅僅是為了從未被證明具有任何療效的藥物,這是令人無法接受的。」

「這不該是這些令人驚嘆的動物的一生—無論是在養殖場或娛樂場所,這些動物都是雄偉的頂級掠食者,牠們不是玩具也不是藥物,牠們是野生動物,應該過上值得過的生活。」史密特-柏巴克博士說道。

繼續閱讀

留言

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here