諾曼底地區資助給獵人聯盟的鳥類雷達是有爭議的。
諾曼底地區會為諾曼底地區的獵人聯盟提供18萬歐元的觀鳥雷達的資金。相反地，保護鳥類聯盟每年從該地區則失去約10萬歐元的資金而不得不作出解僱的決定。 保護鳥類聯盟現在擁有四名員工和1,600名志願者組成的網絡，並儘可能地繼續開展外展工作。
2018年11月22日，諾曼底地區決定資助諾曼底獵人聯盟觀鳥雷達。這種新的雷達將在2019年6月投入使用，用於觀察冬季遷徙路線和鳥類歸巢路線。 具體來說，它的光束是90度，這個雷達將計算距離50米，高達6000米的鳥類。
法國諾曼底地區總共有254種繁殖鳥類，其中約60種可以被人類捕殺。 有了這種雷達，這些獵人打算與東北大西洋科學研究所（Isnea）一起進行四年多的科學研究。 例如，觀察是否野豬的存在導致一些鳥開始瀕臨化。
這項研究能否影響狩獵的開始和結束日期？ 法國諾曼底地區環境副部長Hubert Dejean de La Bâtie則保證不會和表示這個不是獵人也不是地區做出這些決定，而是國家。“
對於保護鳥類聯盟來說，資助這種雷達給獵人聯盟是一項政治決定。
保護鳥類聯盟認為目前只有三分之一的物種應該繼續捕獵。 我們必須知道，即使狩獵非瀕臨的鳥類，都會破壞當地其他鳥類的繁殖。
新聞來源: 14actu
翻譯文章: Freeman CHAN
插畫:COCO MA
