記者 吳昱賢／報導
近期暴雨襲擊加拿大與美國西部，加拿大卑詩省與美國華盛頓州首當其衝，豪雨導致洪水與土石流，數千人被迫撤離，目前已有1人死亡，數十人失蹤。加拿大西部的畜牧業中心亞博斯福也有1,200多個牧場遭洪水無情肆虐，目前卑詩省農業部估計已有數千隻農場動物死亡，農業部正協調其他政府單位開闢救援路線，避免被困住的動物活活餓死或渴死。
綜合外媒報導，亞博斯福是加拿大畜牧業最密集、最多樣化的地區，這裡有1,200多個牧場，卑詩省520萬居民所消費的乳製品、雞蛋和雞肉有超過一半都來自這裡。令人難過的是，這個畜牧業重鎮卻也是這次加拿大水災最嚴重的區域，除了有無數間牧場被洪水吞噬外，還有數千隻農場動物遭活活淹死。
根據《NBC》的航拍鏡頭顯示，幾個穀倉被洪水吞沒，居民一直在瘋狂地搶救動物，他們試圖利用噴射艇將乳牛逐一拖到高處。卑詩省乳品協會主席Holger Schwichtenberg指出，多數牧場位於較為低漥的蘇瑪斯草原，目前政府已要求位於此地的牧場進行撤離，但仍有部分民眾不願配合。Schwichtenberg指出，該地約有60個牧場、9,000頭乳牛，他說：「農民們已經團結起來了，有無數農民開始把牛拖到較為安全的高地，位於高地的牧場則會協助安置。以我的牧場為例，我們已經協助安置了40頭牛。」亞博斯福市市長Henry Braun還在11月18日時還公開向農民喊話：「如果你還在蘇瑪斯草原上，你需要離開。我知道農民很難離開這些動物，但現在對我來說，人們的生命比牲畜或雞更重要。」
亞博斯福受影響的農場動物究竟有多少？卑詩省農業部長Lana Popham表示：「可能有數百個農場受到洪水影響，有些甚至還泡在水裡，我們粗估有上千隻農場動物死亡，但眼下最重要的還是救出仍困的動物。」她解釋，官員們正分秒必爭地規劃救援路線，以派遣獸醫進入牧場及時救援，她說：「有些動物不得不被安樂死，但也有一些倖存的動物在未來24小時內急需食物和水，否則牠們也快撐不下去了。」
Popham指出，她在過去兩天與農民視訊，她說：「有些人的牧場已經被淹沒了，我看到不少動物死亡，這讓人相當心碎。」雖然有不少農民團結起來，將乳牛拖往高地，但Popham認為情況並不樂觀，她解釋：「老實說，根據空拍畫面跟視訊的情況，有很多乳牛看起來健康情況非常差。」
除了農場動物外，野生動物恐怕也難以倖免於難，Braun坦言：「現在沒辦法估計有多少動物死於洪災，但單純看空拍畫面，我無法想像有任何一隻鳥能撐過這場災難。」根據卑詩省環境部2010年的統計數據，亞博斯福共有900多萬隻野生禽鳥，環境部預計在洪水退去後，統計這場天災對環境與動物造成的衝擊。
