記者 李娉婷/報導
一隻初生的小獅子在人的照顧下「幸福」的成長，被來自各地的人們撫摸、與他們合影，在成年之後，牠離開原來生活的人造環境，被放到「野外」，然而，這個「溫馨」的故事最後，卻結束在一聲槍響中……
這是生而自由基金會（Born Free Foundation）發布的最新影片《The Bitter Bond》，用人們熟知的溫馨動物動畫開場，要揭開南非「籬內狩獵」（canned hunting）的殘酷真相，讓人們別再參與撫摸幼獅、與獅子散步等實際上助長血腥產業的活動了！
在南非，獅子養殖業相當發達，除了成年獅子可作為狩獵用途外，一些年幼的獅子也會被業者偽裝成「孤兒」，在出生後幾天就被迫與母親分離，送到「接觸設施」，讓人們把牠們當作寵物一樣對待，體驗到撫摸、餵食、與獅子一起散步自拍等「活動」，來自世界各地的人們付費給這些設施，還以為是在保護獅子，動保團體將這樣的活動稱為「依偎騙局」（snuggle scam），許多人都受騙而不自知，沒有意識到撫摸幼獅是殘酷產業的一環。
一旦小獅子長大，對人來說過於危險，就會被送離接觸設施，賣到狩獵或藥用產業，遭到殺害——而且這些獅子是被用在「籬內狩獵」（canned hunting），動物被放入狩獵專用的半開放空間中，完全沒有逃脫的可能。
南非共有200多個獅子養殖場，圈養9,000至12,000萬隻獅子，據統計，有70%的獅子被用於這樣的循環中。
多年來，血獅（Blood Lions）、國際人道協會（HSI）等組織都在不斷向大眾宣導這些訊息，希望人們不要落入依偎騙局，而這次，生而自由基金會以更震撼人心的方式呈現這個議題：用我們熟知的3D動畫風格，訴說一個看似溫馨，其實十足殘酷的故事。
創意團隊表示，他們選擇了以動畫方式呈現這部短片，誘使人們認為這是一個迷人的故事，從而擴大被飼養員背叛情感衝擊，生而自由基金會共同創辦人麥肯納（Virginia McKenna）說：「我們希望這支充滿力量的影片，能夠充分展示正在發生的恐怖狀況，激發世界各地的人們加入我們，呼籲南非政府結束這個『巨大的背叛』。」
