記者 李娉婷/報導
印尼婆羅洲森林傳來好消息！2017年時，印尼當局和保育團體救出被當作寵物飼養的紅毛猩猩白子Alba，當時牠有脫水、緊迫、體重不足以及寄生蟲感染等狀況，花了許多時間才完全康復，並於2018年12月19日被放回自然棲地，在野放一年多後，這隻世界上唯一已知的白化症紅毛猩猩最近再次被發現，更令人開心的是，牠不僅活了下來，而且還活力十足！
在印尼，紅毛猩猩經常被非法當作寵物飼養，尤其是年幼的個體，Alba的麻煩始於2017年4月，當時5歲的牠被好奇的村民抓住當作寵物飼養，所幸兩天後就被婆羅洲猩猩生存基金會（BOSF）和中加里曼丹自然資源保護局（BKSDA）救出，迅速送網康復中心，當時Alba因為食物不足而嚴重體重不足，身上到處都是寄生蟲，還有脫水和緊迫的狀況，保育組織認為，牠在被抓住之前就已經和母親分開。
Alba在拉丁文中意為「白色」，由於與白化症相關的健康問題，當時Alba無法立刻回到野外，牠有視力和聽力不佳的問題，這可能使牠容易受到獵人的攻擊，不過BOSF表示Alba有「出色的攀爬和社交能力」，牠花了一年多的時間緩慢地恢復了健康，2018年6月時，BOSF將牠移到了康復中心附近一個10公頃的人造森林島，和其他紅毛猩猩一起接受觀察，以確保牠們不會過於習慣人類、失去獨立性，不過這對Alba來說不是問題，因為牠從一開始就對人類表現出「強烈的反感」。
2018年12月18日，Alba被釋放回國家公園內的自然棲地，BOSF對牠進行了電子標記，並由醫療團隊定期進行監測，當時獸醫阿格斯（Agus Fathoni）對媒體表示：「Alba沒有我們以前想像的那種自卑感，和其他紅毛猩猩相比，她非常有自信。」阿格斯補充表示，Alba的真正威脅來自盜獵者，因為牠的特殊狀況，會是一個相當有價值的目標。
上（2）月，BOSF、BKSDA和武吉巴卡-武吉拉雅國家公園管理局（TNBBBR）前往國家公園野放另外三隻婆羅洲猩猩，當團隊監測其中一隻紅毛猩猩Unyu的狀況時，他們發現牠和Alba相遇了！而牠們立刻對彼此表示歡迎的行動，令監測團隊感到相當溫暖，因為Alba在康復中心期間，曾和Unyu住在一起。
印尼環境部生物多樣性保護負責人印德拉（Indra Exploitasia）表示這是一次有趣的重聚，他說：「我要求監測團隊在接下來的3個月裡繼續觀察Alba，我們希望確保牠能夠在這個國家公園裡成長茁壯並獨立生活。」
監測結果顯示，Alba似乎在野外過的很好，這表明牠沒有忘記在被捕捉前，過去4-5年中母親在野外教給牠的技能，TNBBBR負責人阿貢（Agung Nugroho）說：「我收到的報告指出，Alba能夠廣泛的勘探、熟練的覓食和靈巧的築巢，牠還和國家公園內其他的紅毛猩猩交流，這個結果很正向，我們都希望Alba繼續在這片森林中生存。」他補充表示，監測團隊由當地社區的民眾組成，他們的參與保證了計畫的永續性，對於有效保護自然和生物多樣性相當重要。
※註：一般來說，白化（albinism）動物因為眼睛缺乏黑色素，只能反映出眼內底層微血管的血液顏色，因此具有紅眼；而白變（leucism）則是體表相關色素細胞缺損造成，但黑色素生成能力正常，與白化不同，多數白變動物都具有正常的眼睛顏色，少數會因為藍色素殘留而呈現藍眼。文中Alba為藍眼，但印尼保育單位長期以來皆以「Albino白化症」形容牠的症狀，因此翻譯以原文為主。
