大谷翔平書寫愛犬Decoy的故事 繪本於美日接力上市 部分收益捐助動物保護

大谷翔平首度跨足兒童繪本,以愛犬Decoy作為主角。圖片來源/Collins

記者 吳昱賢/綜合報導

美國職棒洛杉磯道奇球星大谷翔平首度跨足兒童繪本出版,近期隨著日本翻譯版正式上市,再度引發日、美媒體與球迷關注。這本以大谷愛犬Decoy(日本暱稱「デコピン」)為主角的作品,英文版書名為《Decoy拯救開幕日》(Decoy Saves Opening Day,暫譯),已於2月3日在美國上市;日本翻譯版《Decoy的特別一天》(《デコピンのとくべつないちにち》,暫譯)則於2月20日在日本發售。不僅如此,本書部分收益將捐予動物保護相關慈善組織,讓粉絲們更加敬佩這位傳奇球星。

綜合外媒報導,此次最受矚目的焦點,在於大谷並非單純授權肖像或參與宣傳,而是以作者身分參與創作。本書共32頁,由大谷翔平與Michael Blank共同創作,插畫由Fanny Liem繪製。故事靈感部分來自真實事件:Decoy曾在道奇主場活動中完成始球式橋段,這段場上亮相成為書中主軸的重要來源。

故事設定圍繞在開幕戰始球式前夕,主角Decoy原本要負責重要任務,卻發現自己的「幸運球」忘在家中,必須在儀式開始前趕回去取回,構成一段節奏明快的冒險情節。值得一提的是,Decoy是荷蘭庫伊克獵犬(Dutch Kooikerhondje),大谷曾公開表示,希望透過Decoy的高知名度,讓更多人認識這個犬種。

這波話題最早在2025年中已開始醞釀。美國出版社HarperCollins Children’s Books於2025年7月宣布出版計畫,大谷同步在Instagram貼出Decoy與書本封面的照片,並介紹書中情節。進入2026年出版前夕,MLB官網再度刊文確認相關資訊,並指出本書有助推廣大谷支持動物救援組織的工作,使「球星寫繪本」的話題從體育版面延伸至動物救援倡議。

日本市場部分,ポプラ社早在2025年12月便公告日文版將於2026年2月上市,預設讀者涵蓋3至7歲兒童與其家庭,以及喜愛Decoy的讀者。日文版由田中亜希子翻譯,定價1,980日圓,建議閱讀年齡為3歲至小學低年級。2月20日正式上市當日,大谷也在Instagram發文,表示很高興自己的首本兒童書終於與讀者見面。

HarperCollins引述大谷談話指出,Decoy陪伴他走過許多重要時刻,他希望這本書能為年輕讀者帶來樂趣,也希望透過支持動物救援組織,讓更多狗找到有愛的家。日本版的出版社也提及將捐出部分銷售額給動物保護團體,不過尚未公開受贈單位、募資成果或合作計畫的資訊詳細資訊。

大谷翔平以棒球成績建立全球影響力,如今則透過愛犬Decoy的故事,把這份影響力帶進親子閱讀與公益場域。當明星光環不只停留在話題,而能為動物救援與慈善行動創造更多實際支持,這本繪本的意義,便不只是在書架上,而是在更多被看見與被幫助的生命身上。

其他報導

留言

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.