記者 李娉婷/報導
疫情期間，處處受到限制的生活，你適應的還好嗎？在一些疫情嚴重的國家，嚴格的外出禁令讓許多人陷入憂鬱，而這樣的掙扎，對於受困人工圈養場所的野生動物，並不是期間限定。近日，生而自由基金會（Born Free Foundation）和阿德曼動畫（Aardman Animations）合作推出了新短片，他們採訪了封鎖中的人們，並將內容套用到圈養野生動物身上，通過封鎖帶來的反思，突顯了動物的困境。
在封鎖期間，人們面臨的掙扎，與人工圈養野生動物的貧瘠生活有著相似之處，「動物物語：封鎖中的生活」（Creature Discomforts: Life in Lockdown）以人們在暫時封鎖期間接受的真實訪問，講述被迫過著終生封鎖生活的野生動物故事，這部短片由知名製作公司阿德曼動畫和倫敦創意機構ENGINE共同創作，受訪對象來自英國各地，為了確保內容足夠真實，一直到採訪結束後，民眾才知道計畫的真正目的——這些受訪內容，將會成會紅毛猩猩、狐猴和虎鯨等動物的配音。
在採訪結束後，阿德曼動畫開始設計角色及背景，以搭配聲音及反映圈養野生動物被迫居住的惡劣環境，導演皮克（Peter Peake）表示：「雖然封鎖在製作方面給我們帶來了挑戰，但它激發了受訪者的一些真切而動人的見解。」
皮克說，這些受訪者都不是演員，所以他們所說的話都是發自內心，「當我們聽到89歲的多琳（Doreen）奶奶（馬戲團大象的聲音）在談論孤獨時，那真是令人心碎，我們無法寫出比這更好的劇本了。」
狐猴媽媽的角色則是搭配皮克的朋友羅莎莉亞（Rosaria）的聲音，在封鎖之前，她剛和年幼的女兒從里約熱內盧一起搬到英國，皮克說：「她是理想的人選，因為她離開了美好的環境，被丟到一個只有窗戶的小公寓裡。」
生而自由基金會的動物福利與圈養項目負責人德瑞波（Chris Draper）博士說：「最近幾個月，我們之中的許多人受到封鎖的限制、感到不便。在許多方面來說，這只是讓我們簡短地了解圈養野生動物一生所面臨的挫折和妥協，這部短片鼓勵我們重新思考對野生動物的圈養，並從動物的角度重新考慮動物園、海豚館、馬戲團和異國寵物交易。」
看《Creature Discomforts: Life in Lockdown》：
（英文影片，可點選字幕，選擇自動翻譯觀看）
