fbpx
Home 伴侶動物 【寵物天地】好書導讀:一隻狗的遺囑 "請把給我的愛,延續至其他狗狗身上……"

【寵物天地】好書導讀:一隻狗的遺囑
“請把給我的愛,延續至其他狗狗身上……”

動物友善網與張御丞老師合作,每周三刊出「寵物天地」專欄。
張御丞老師會與讀者分享寵物好書,及寵物食品用品挑選方法等實用的養寵資訊及見解。

作者/ 張御丞( 輔仁大學「寵物生命關懷與陪伴」課程講師 )
本周寵物天地,張御丞老師為大家介紹一本好書「一隻狗的遺囑」。圖片來源/Place it(本站合成)

打從筆者有記憶以來,家庭中的成員一定少不了狗狗,直到張球球於12年前的7月3日離世為止,之後將近兩年的時間未曾飼養任何寵物,因為全家人再也無法承受心愛毛小孩死亡的打擊。

由於寵物的死亡對許多飼主而言,如同白髮人送黑髮人的情境,因此經常讓家長傷痛欲絕,本書的主人翁當然也不例外,席蒂不但是她所養的第一隻狗狗,更是她十二年來的好朋友,她不知道失去席蒂以後的生活該何去何從,而且沒有任何人或任何事可以安慰她,直到老朋友羅伯寄來一篇名為「一隻狗的遺囑」的文章,才撫平了她失去席蒂的痛苦。

這篇文章的作者為尤金・歐尼爾Eugene O’Neill (1888-1953年),曾經獲得諾貝爾文學獎以及三次普立茲文學獎,被公認為二十世紀最偉大的劇作家之一;作者生前恐怕作夢也想不到,「一隻狗的遺囑」竟然可以在數十年後影響本書的主人翁,不但令她帶著微笑從哀傷中走出來,並且更加深刻地體認到,她的生命中永遠都無法缺少狗狗的陪伴。

本書為中英文對照,透過黑白相間的邊境牧羊犬伯萊明,以第一人稱的方式交代他的遺囑,雖然內容只有短短的一千多字,字裡行間卻充滿了伯萊明對主人的信任、摯愛與不捨,令人為之動容、久久不能自己,各位讀者可以藉由本書再次印證與體驗:狗貓是老天爺送給人類最寶貴的禮物,他們總是毫無條件的付出且不求回報。

無視於生命的盡頭即將來臨,伯萊明只想藉由遺囑來表達他對主人的愛:「我沒什麼值錢的東西可以留給他人,除了我的愛和信賴」,「我將這些留給所有愛過我的人,尤其我的男主人和女主人,我知道他們會為我的離去獻上最深的哀悼」;同時感謝主人對他的愛:「我要讓他們記得,沒有任何的狗狗曾有過像我如此快樂的生活,這全都得歸功於他們對我的愛和照顧」。

許多飼主由於失去狗貓而深陷傷痛之中,但這絕對不是毛小孩所樂見的,他們的心情如同伯萊明一般,「期盼我的男主人和女主人能將我牢記在心,但不要為我哀傷太久」,因為「在我的有生之年裡,曾極盡所能地安撫他們悲傷的時光,只為了在他們的幸福裡增添喜悅」,所以伯萊明非常擔心主人的情緒反應,「一想到我的死會帶給他們的悲傷,便讓我痛苦不已」。

如同伯萊明所言,毛小孩並不像人類一樣畏懼死亡,他們接受死亡為生命的一部分,唯一的悲傷來自於即將離開所愛的人、而非死亡;而且毛小孩絲毫不想造成主人的負擔,「該是道別的時刻了,在我病到成了自己以及所有愛我的人的負擔之前」,只是寵物無法開口表達、讓主人知道他們的心意。

最後伯萊明向主人提出他的誠摯希求,由於「我曾聽到女主人說:伯萊明死後,我再也不要養别的狗了。我是這麼愛他,再也不可能愛別的狗了」,所以「

如今我要懇求她,再養一隻狗,將給我的愛給他」,因為「永不飼養其他的狗,將是我最不願見到的事」,我希望「這個家庭一旦有了我之後,便無法過著沒有狗的生活」。

除了上述令人熱淚盈眶的真情流露以外,伯萊明還有幽默風趣和善解人意的一面,「我絕不是那種心胸狹窄、善於忌妒的狗狗」,因為我確信「我的接班人很難像我在壯年時,擁有那麼強的繁殖能力、那樣好的禮貌、那般的傑出和帥氣」,「而他那些無法避免的缺陷,老會讓人把他拿來和我做比較,反倒是有助於他們對我的回憶常保如新」。

多年來無論在台灣或大陸授課,筆者總會和學員們分享張球球的點點滴滴,而且每天都會想起她好幾次,相信這也是許多家長和毛小孩的寫照;如果她生前有機會預立遺囑的話,內容肯定和伯萊明的心聲一模一樣,不但無意獨佔所有的寵愛,更在乎主人不再養狗而孤單寂寞。

由於狗貓的壽命一定比人類來得更短,因此飼主早晚必須面臨彼此之間的生離死別,所以筆者特地將本書推薦給所有的家長;最後再次提醒大家:生前多加陪伴,死後方能無憾。

★「寵物天地專欄春節期間暫停一次,2月9日恢復刊出請各位朋友關注

發表迴響

%d 位部落客按了讚: