轉載自環境資訊中心；環境資訊中心 特約記者廖靜蕙/台中、南投、花蓮報導
［9/23更新：林務局回應］本篇報導刊出後經林務局反應，曾透過通訊軟體回覆記者，但記者沒有收到。林務局回覆：「目前正由特生中心觀察並記錄， 將根據行為評估結果召開專家會議討論 711 後續處置」。
去年中秋節落難的東卯山台灣黑熊，依據東勢林區管理處過去標放紀錄為編號711，幾次因誤入陷阱，而需人類救援；過程中又牽涉到涉足人類聚落，雖最近一次中陷阱幸運獲救，但接下來何去何從，尚無定論，至今仍於特有生物研究保育中心低海拔試驗站照養，等待進一步指示。
將野生動物收容，由專業人士照料飲食起居，其實在內涵上區分為「圈養」和「中途收容」，兩種做法截然不同。收容是暫時性由人類照護、靜待評估下一步該如何，而「圈養」則是永久性的收容。台灣第一隻經歷中途收容過程的就是南安小熊Buni，牠在台灣黑熊保育史上舉足輕重。
中途照養限制多 從零開始累積本土實務經驗
回顧2018年南安小熊Buni苦等不到母熊，急需照養場域。起初，林務局花蓮林區管理處將牠安置在三民苗圃2樓辦公室當作臨時照養場所，經過多次協商後，轉送到特有生物研究保育中心低海拔試驗站。
費盡心思協調，是因為低海拔試驗站以圈養黑熊為主，未曾出現過需短暫收容、等待評估的黑熊。花蓮林管處長黃群策說，一隻前途未卜的黑熊，若與圈養黑熊養得太近，會影響彼此的行為。試驗站主任陳元龍則說，通常中陷阱的成熊，例如2018年在花蓮救傷的母熊，在經過救傷養護後，便隨即野放，不會留置。舉例來說，就好像受傷住院，康復後隨即出院。
失怙小熊的中途照顧，在台灣保育界是嶄新的經驗，當時只能參照國外經驗。為了照顧Buni，試驗站特地隔離出獨立空間，遠離圈養黑熊，避開嗅覺、視覺等可及因素，儘可能降低彼此間的干擾，由此開啟一扇黑熊中途之門。
雖說行政機關不需負起照養工作，但花蓮林管處恰好有楊青樺、朱何宗兩位具有具備獸醫背景的人員，他們自願排班隨著Buni前往低海拔試驗站。技士林青樺說，協調過程遇到一些同行前輩，比較容易理解和表達獲得的資訊。團隊如履薄冰，一步步建構本土經驗。一個多月後，台灣黑熊保育協會接受委託，自籌經費經手照顧工作，黑熊中途之家的輪廓，更加清晰。
711前途不明考驗照養專業 保留野性同時適應人類安排
自從南安小熊Buni敲開中途之門，緊接著廣原小熊、自行野放的利稻小熊，到現在仍在中途收容的711，接續而來，黑熊中途業務顯得「蒸蒸日上」，林務局也由此啟動黑熊中途計畫，委託特生中心低海拔試驗站執行。
計畫助理劉立雯全程參與711兩次出入試驗站過程。去年中秋節，711經過救傷，很快就野放離開。今年1月再度回來，讓立雯十分震驚，內心感受百味雜陳。
照顧中途和圈養黑熊有何不同的考量呢？立雯說，對待中途的熊，會盡量減少跟牠接觸，避免牠習慣人，或是將人與食物產生連結；但對於圈養的黑熊，則須讓牠們能正向解讀照養員，和好事、帶來豐盛食物和優良的生活品質做連結；才會願意靠近照養員、聽從照養員的指令。和人類有所連結，「這在圈養上這是必要的，但對中途的熊，卻是禁忌。」
「由於再度中陷阱的711前途不明，照養過程須持開放的態度，既要保留牠的野性、讓牠怕人，又要牠能接受人類安排的飲食。」劉立雯說，因此在人與熊有限而必要的接觸中，所有動作都小心翼翼，盡量不發出不必要的聲響。
711的房間獨立於圈養黑熊的區域之外，分隔成兩個區域，和其他黑熊的空間設計相同。每天中午，照養員先將牠關到房裡，立雯趁此空檔在外面那片較大的，而且有水池、植栽的空間，安排711的飲食。夏末時節，711的餐盤裡，有牠喜歡的山芋葉，以及兼顧營養的紅蘿蔔、地瓜、蒸熟的蛋以及水果，雖然牠牙齒不好，還是願意啃食硬的食物。
用餐的準備就緒，另一位照養員啟動房間的門，不久，711踏著穩重的步伐出來，一路嗅聞氣味，找到食物便吃起來了。
到現在，711收容已超過半年，身體狀態好多了，劉立雯觀察牠雖對人還是警戒，但已經逐漸放鬆、適應環境，心理狀態也穩定下來。
今年1月24日711第二度來到試驗站，特生中心急救站研究員詹芳澤醫師帶領一群獸醫師前來支援。這次傷勢比第一次嚴重，又遇到農曆年，所以就把711帶到特生中心急救站處理，短短一個半月中，麻醉手術了11次，就為了不讓牠的手被截肢，最後果真留住牠的手掌。
剛回到試驗站時，711很挑食，雖然是野生熊，卻特愛各式飼料，牠三番兩次入侵工寮，其中一個目的就是偷食狗飼料。剛送到試驗站時，牠身體傷口尚在復原中，也許是疼痛影響胃口，食慾不振，為此一段時間給熊飼料吃；一旦逐漸身體康復，就不再給加工食品。
原本立雯以為野生的熊，什麼水果都吃，但牠只吃蘋果，鳳梨、芭樂、番茄都不愛。於是照養團隊特別為牠設計飲食，將營養均衡的食物打碎，拌入蘋果和水煮蛋中，看牠吃得津津有味、逐漸接受，再慢慢將這些食物從小塊狀、恢復成原來的樣子。
陳元龍解釋，圈養和中途的黑熊，飲食的考量有些不同。盡量採集野外的果實給中途黑熊的食物，例如前陣子山櫻結實，和懸鉤子、台灣野草莓等，野外能找到的食物就盡量找來。
1月入住養傷，直到5月份711胃口恢復正常，從吃1公斤多的食物，到完食4公斤多的食物，排便也正常，才確認穩定適應中。目前711每餐分量約2000～2200公克，遠少於圈養黑熊的份量，目的也讓牠維持野外生活的飲食習慣與胃口。
回歸野外族群優先 圈養是最後選擇
全台救援通報的野生動物一年約2～3萬隻，徘徊在生死關頭，什麼時候該讓牠安樂死、存活下來的個體野放或圈養，每一個決定對工作人員都無比沉重。
「我們尚未計算出一隻動物從進入接受醫治到復原需要多少成本，但我們做的事，不僅只考慮延續這隻個體的生命。」詹芳澤表示，救傷過程傳遞一個重要的概念：大自然深富潛力，若人們減少傷害大自然的行為，潛力就會無窮發揮。雖然有些野生動物野放後也許成為其他動物的食物，但若因此讓上層物種延續生命，無疑也為食物鏈捕破網。
詹芳澤說，雖然IUCN野放標準重視個體是否年紀大、能不能繁殖。不過，急救站的理念是評估能生活在野外就野放；若必須收容，就盡量讓牠活得好。
「圈養是情非得已，在緊迫的生活條件下，衍生許多樣態，對動物大多都不好。」他說，動物或人都一樣，若長期處於焦慮狀態，免疫力就會降低，很多問題就出現。特生中心也將每一隻圈養黑熊故事，發展成解說教育教材，透過認識黑熊受傷的故事，看見自己的責任。
台灣目前有20餘隻圈養黑熊，分散於台北動物園、壽山動物園、六福村野生動物園、屏科大野生動物收容中心以及特生中心低海拔試驗站，前三者黑熊還兼展演的任務，後兩者純粹是收容照養，5個單位2012年成立黑熊圈養照顧專業交流的平台，關注台灣黑熊種原的保育。目前低海拔試驗站收容的4頭亞洲黑熊，經確認都是台灣亞種，也就是台灣野外原生的台灣黑熊。
陳元龍說，現況已不容許到野外捕捉黑熊提供實驗、展演，也不可能從國外進口亞洲黑熊，因此只能從圈養的族群找出解決之道；將原生黑熊集中圈養，是期待能繁殖出個體，野放補充野外遺傳基因。目前確定是台灣亞種的原生黑熊皆集中於低海拔試驗站，可惜的是，十年來沒有生產小熊。
無法在野外獨立生存才圈養 動物福利不能少
每隻動物都能適應圈養生活嗎？詹芳澤表示，動物會發展不同的適應能力，照養的重點是關注牠的生活品質好不好。若走入籠舍圈養，就須想辦法改善牠圈養的生活品質。除了籠舍空間夠大，其次就是多樣化生活環境，例如食物取得不要很快就一掃而空，而是讓牠能花點時間尋找。
回顧數十年來的圈養發展，從過去照豬養，到近年來重視動物福利，強調環境豐富化，讓日復一日圈養的生活起了變化；幾年前，特生中心引入「動物醫療照護行為訓練」，降低台灣黑熊與人接觸時的緊張情緒。「若能不緊迫，在圈養環境也會增加免疫力、減少疾病。」
照養員日復一日費盡心思「討好」圈養的黑熊，例如食物躲貓貓、製作玩具和道具，讓黑熊動腦筋想著如何操作。詹芳澤說，動物訓練超花時間，一個動作就要訓練一兩個禮拜，要哄著黑熊維持興趣，訓練員若非真心認同動物福利和生命價值，願意了解每隻熊，恐怕很難持續下去。他眼看著年輕一輩的照養員，帶著新觀念、不斷更新資訊，為圈養黑熊生活增添色彩，十分感動。
無論中途收容、野放或圈養，都有一群專業人員努力地照亮台灣黑熊的前景。
野放？圈養？ 711熊生的十字路口
眼見711中途已8個月，711的下一步卻仍屬未知數。IUCN亞洲黑熊專家群組共同主席黃美秀一個多月前前往試驗站探視711，無論傷口復原狀況、行動能力、飲食狀況都顯示良好，對人相當敏感及警戒；據此建議循正常管道、及早召開專家會議研商。
他認為，無論野放或圈養，都該向社會大眾公開資訊、交代清楚，除了重視民眾權益也須兼顧瀕危物種保育，以謀取大眾和711個體最大福祉為目標。「這是一個十分具挑戰性的決策。也是展現人熊衝突專業管理的契機。對全國民眾都是寶貴的一堂課。」
前林試所研究員趙榮台也提醒，如果不儘快送回野外，牠們對人類的供應日漸依賴，其實也就是圈養了。
而記者就「推估711下一步有哪些選項、已經中途超過半年野放機會如何」，徵詢農委會林務局，先是得到「目前對於這個議題還沒辦法回應」，其後提供最新回應：「目前正由特生中心觀察並記錄， 將根據行為評估結果召開專家會議討論 711 後續處置」。（系列報導完）
