記者 李娉婷/報導
上週在泰國，一隻小象滑倒掉進了排水溝，但這次，救援行動發生了戲劇性的轉變──當救援團隊對象媽媽使用鎮靜劑後，象媽媽搖搖晃晃的走向受困的小象，結果竟也掉進了水溝，還撞到頭失去了意識！突如其來的變化，讓行動立刻轉為對象媽媽的搶救，救援團隊努力的對牠進行心肺復甦術（CPR），所幸最後象媽媽醒了過來，小象也安全脫身，救援成功。
在季風期，泥濘、濕滑的道路不只對人類來說很危險，對在野外遊歷的野生動物來說也是如此，7月13日，在泰國那空那育府（Nakhon Nayok）考艾國家公園（Khao Yai National Park）的皇家嶺高爾夫球場（Royal Hill Golf Course）區，一隻1歲的小象在傾盆大雨中掉進了路邊的排水溝，牠大聲呼救，10歲的象媽媽則在一旁焦急的守著，然而，持續的陣雨和濕滑、泥濘的土地讓小象遲遲無法成功脫身。
一位路人通知了國家公園當局，救援團隊抵達後，必須先鎮靜焦慮的象媽媽，沒想到鎮靜劑射出後，事件卻發生了令人意想不到的變化，讓需要救援的對象增加了。考艾國家公園獸醫查南亞（Chananya Kanchanasarak）說：「當母親在附近時，我們不可能靠近孩子，所以我們給了牠三劑鎮靜劑，但牠朝著牠的孩子走去，然後昏倒並撞到了頭。」
從救援的影像記錄能看見，象媽媽失去了知覺，前腿和頭部卡在排水溝裡，小象則在牠的身下，救援人員必須和時間賽跑，不只要幫助小象，還要幫助象媽媽。救援團隊先將象媽媽吊出排水溝，接著對牠展開急救，幾位救援人員爬到象媽媽身上，奮力進行CPR；同時，團隊的其他人則在另一邊使用挖土機，為小象挖出離開排水溝的通道。
在挖土機協助減少地面的高地落差後，小象順利地從排水溝裡爬了出來，並來到象媽媽身邊，不久後，象媽媽也恢復了知覺。影片顯示，象媽媽一醒來，小象就跑去找牠喝奶，這也幫助了安撫了象媽媽緊繃的神經，整個救援行動歷時3小時，最後象媽媽和小象都安全地回到了野外。查南亞補充表示，這次的行動是他們做過最令人難忘的救援之一。
