記者 李娉婷/報導
今年5月，巴基斯坦首都高等法院下令，當地動物園需將所有動物轉移到庇護所，直到動物園環境改善。然而，近日兩隻獅子在被轉移到農場時，卻傳出死亡消息，警方調查後發現，負責轉移的人員竟以點火方式迫使獅子走出籠舍！此外，獅子在轉移的過程中還遭到毆打，最後，兩隻獅子紛紛在旅途中及抵達後不久死亡，誇張的虐待動物行徑，引發各界憤怒。
巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德的動物園環境不佳，多年來爭議不斷，其中最受到關注的就是孤獨大象Kaavan，今年5月21日，伊斯蘭馬巴德高等法院做出裁決，要求動物園將Kaavan釋放到適當的庇護所，此外，直到動物園改善環境前，包括棕熊、獅子和鳥類在內的其他數十隻動物，也需要暫時搬遷到更好的照顧場所。
然而，上週四（7月30日），巴基斯坦野生動物當局證實，動物園中的一對獅子在轉移到位於拉合爾（Lahore）的一間私人獅子農場時雙雙過世，其中母獅在路途中死亡，兩天後的7月29日，公獅也因傷勢過重而死亡。
警方隨後公布的初步案情報告，震驚了當地民眾，一則影片顯示，3名人員在籠舍內點火，大喊著「動啊！動！」，並用棍棒戳其中一隻獅子，試圖迫使動物走出籠舍，獅子則在充滿火焰和煙霧的小籠子裡瘋狂的吼叫和竄動，此外，報告還聲稱，在轉移的過程中，還有一隻獅子被棍棒毆打。
巴基斯坦野生動物基金會的Safwan Shahab說，獅子的轉移沒有遵循國際法規，在運輸動物時，必須要有一個完整的團隊，人員包括獸醫和負責麻醉的射擊手；根據警方的報告，三名人員以毆打和籠內點火的方式使動物失去知覺，而不是使用鎮定劑。驗屍結果也顯示，窒息、飢餓和脫水是兩隻獅子死亡的主因之一。
事件曝光後，當地民眾指控動物園官員和動物管理員涉有刑事責任，但官員們表示，這些缺乏訓練的人員不屬於動物園或伊斯蘭馬巴德野生動物管理委員會（IWMB），而是被派來協助獅子轉移的人員。巴基斯坦氣候變遷部已經針對此案成立了調查委員會，以確定肇事者的責任，氣候變遷總理顧問Malik Amin Aslam說，委員會將在開齋節假期後進行獨立調查，沒有人能逃脫責任。
世界自然基金會（WWF）巴基斯坦分部也因此退出IWMB理事會，以示抗議，他們強烈譴責對獅子的虐待，該組織表示，儘管轉移野生動物存在風險，但是「絕對沒有任何藉口可以像影片那樣對待動物」，WWF的專家重申，巴基斯坦公共和私人動物園都迫切需要制定規範，以確保動物的福祉，並且不會再次發生這類事件。根據媒體報導，除了獅子外，過去一個月，在前往庇護所的旅途中，至少還有一隻豚鹿、兩隻鴕鳥和幾隻雉科動物死亡。
伊斯蘭馬巴德動物園志工Neiha Siddiqui說，如果遵守規範，這起事件本來可以被避免，「如果沒有適當的技術、籠子、設備和專業團隊，要怎麼把動物帶到動物園？巴基斯坦為何有動物園，卻沒有專業團隊來照顧牠們？」
伊斯蘭馬巴德高等法院更是對聯邦政府感到惱火，法院認為，這些動物物是因為野生動物管理委員會的無能而死亡，且獅子被轉移到的私人農場並非庇護所，首席法官Minallah指出，相關單位都在玩政治遊戲，沒有人準備對動物園負責，目前伊斯蘭馬巴德高等法院已經要求政府提供相關官員的名單，並將舉辦聽證會。
