記者 李娉婷/報導
「籬內狩獵」（canned hunting）指的是在小圈地內獵殺圈養野生動物，這種飽受批評的「運動」，通常和獅子的戰利品狩獵有關，參與者輕易地就可以奪走動物的生命；在南非，獅子的籬內狩獵蓬勃發展，除了爭議十足的狩獵方式外，獅子養殖場的動物福利問題也時常為人所詬病。
近日德國的野生動物組織Wild@Life e.V就分享了去年末在南非的一次救援行動，10隻獅子被困養在狹窄的室內空間，獲救後，終於得以在庇護所「再次學會當一隻獅子」，感受有陽光和草地的生活。
在非洲從事生物多樣性、氣候、農業和野生動物保育工作的德國組織Wild@Life e.V近日分享了一段救援故事：去（2019）年11月，該組織的團隊抵達南非，打算從一間養殖場中救出22隻獅子，而當他們看到10隻獅子被困在一間隱蔽、封閉，完全照不到陽光也沒有草地的屋子裡時，團隊人員都難以接受，決定先將這10隻獅子救出，最後，Wild@Life團隊和當地的團隊合作，花了9.5個小時將牠們從這個恐怖的空間移走，並獲得了拯救牠們的正式文件。
Wild@Life e.V表示，一般來說，他們可以透過保定來安全地移動獅子，但這些被養在封閉空間的動物壓力很大，因此需要麻醉牠們，「我們不停地工作，將獅子移動到運輸車，然後我們牠們載回庇護所，在那裡，牠們將再次學會成為獅子。」
在救援團隊要離開時，他們遇到了另一隻單獨被圈養的獅子，牠的體態和長相都不夠好，無法作為戰利品狩獵用的獅子，但這並沒有讓牠因此逃過一劫，Wild@Life e.V指出，牠最後很有可能會被用於對亞洲的獅骨貿易，成為藥物的一部分，而他們不能讓這種事發生，因此團隊回到德國和組織協議，確保資金足夠後，將牠也救了出來。
救援團隊表示：「值得慶幸的是，這些獅子現在能夠住在庇護所中，被適當的樹木和舒適的環境包圍。」
Wild@Life e.V說，籬內狩獵是一種不公平的狩獵，對獵人來說，它太容易完成了，「在大多數情況下，獅子被關在狹窄的密閉空間中，被限制在可怕的環境中，食物有限或沒有食物，承受著極大的壓力，也沒有衛生方面和獸醫的照顧。然後，『獵人』可以選擇他想殺死的獅子，用最簡單的方式殺害動物，有時他們甚至只需要坐在車裡進行。」
該組織指出，在這樣的情況下，動物沒有任何機會逃脫，而這類設施甚至會將雄獅放在小圍欄裡，讓牠們互相搏鬥，這樣獅子就會在牠們的臉上留下疤痕，看起來更像是來自野外的獅子。在南非，籬內狩獵是一項發展迅速的生意，成千上萬的獅子被飼養在農場中，提供有錢的外國戰利品獵人射殺，許多保育組織和活動家多年來一直在倡議禁止籬內狩獵，但南非政府並未回應訴求。
