中國阿膠需求衝擊非洲人民生計 非洲聯盟通過驢皮貿易禁令 至少禁15年

記者 李娉婷/綜合報導

過去十年,由於中國對驢皮製成的中藥「阿膠」的無盡需求,非洲的驢子數量銳減,但許多貧窮家庭仰賴驢子生存,驢皮貿易的蓬勃發展,使得驢價高漲,偷驢事件更是頻傳,對民生造成了負面影響。為此,有越來越多國家關閉驢屠宰場、禁止驢產品出口,近日舉辦的非洲聯盟(African Union)峰會也達成協議,將暫停驢皮貿易,時間至少15年!

2024年2月16日,商人和驢農聚集在蘇丹東部的一個開放市場。驢子是許多非洲家庭重要的生活、工作夥伴,在衣索比亞,食用驢肉甚至是禁忌。   取自VOA News

阿膠是中藥中一種由驢皮燉煮而成的明膠,儘管相關產品所宣稱的益處未經科學證實,但在商業炒作下,仍有不少中國民眾趨之若鶩,市場對阿膠的需求,已經消滅了中國本土的驢子族群,並使非洲和南美洲出現了龐大的出口產業。據國際動保組織「驢子庇護所」(The Donkey Sanctuary)所述,每年全球有590萬隻驢子因驢皮需求被宰殺,該數字還是最保守的估計,而這種趨勢仍在持續上升。

在許多發展中國家,驢子是重要的役用動物,協助人們運輸及耕作,支撐著貧窮家庭的生計,驢子庇護所數據顯示,非洲約有3,300萬隻驢子,佔世界總量的三分之二;但光是在肯亞,2016年至2019年間,就有一半驢口因阿膠遭宰殺。

澳洲雪梨大學(University of Sydney)中非關係學者強斯頓(Lauren Johnston)指出,中國阿膠市場的產值,2013年時約為32億美元,到了2020年,已增加到約78億美元。強斯頓表示,數千年來,驢子一直支撐著貧困者,當這些動物被抓走時,婦女和女孩會是首當其衝的受害者,她解釋道:「一旦驢子消失,女人基本上要承接這些工作,成為驢子。」諷刺的是,阿膠的主要推銷目標,是較有錢的中國女性。

2011年播出的中國古裝宮廷劇《後宮甄嬛傳》大量置入性行銷「東阿阿膠」,炒熱該產業。   取自BBC

而非洲各國對此議題的法律規範,則相當混亂。一開始,一些政府看到了賺錢的機會,在發現問題後,一些國家開始禁止驢產品出口,或藉由提高出口關稅來阻止,例如肯亞、布吉納法索、烏干達、坦尚尼亞、波札那、尼日、馬利和塞內加爾,但高需求和好價格助長了竊盜和走私,動物會被跨國運送到可合法交易的地點,繼續這項貿易。

驢子繁殖不易,母驢的孕期長達一年,小驢的成熟速度緩慢,且在集約養殖的狀況下生育率不佳,因此,倡議人士擔心,如果不限制貿易,驢子的數量將繼續減少,使更多最貧窮的人失去命脈與夥伴。驢子庇護所位於肯亞的工作人員奧尼安戈(Solomon Onyango)博士說:「我們養驢子從來不是為了大屠殺。」

各種阿膠產品。   取自BBC

所幸,非洲多國元首已聯合起來,同意暫停驢皮貿易!2月18日,在衣索比亞舉辦的第37屆非洲聯盟峰會期間,非洲聯盟達成協議,將禁止驢皮貿易至少15年,而該聯盟有55個成員國,幾乎包含了整個非洲大陸。

此消息一出,立刻獲得動物福利組織的讚賞,奧尼安戈表示,這項禁令將對保護驢子、保護數百萬依靠驢子生存的民眾生計大有幫助。衣索比亞近期一項衡量驢子經濟價值的研究表明,是否擁有一隻驢子,可能就意味著可維持生計和窮困之差。

致力於改善工作用馬匹、驢和騾生活的國際動物福利組織「Brooke」東非分部地區負責人奇諾提(Raphael Kinoti)說:「對於自古以來就受益於驢子的非洲社區來說,這是絕佳的一刻。為獲取驢皮而宰殺驢子已經侵蝕了非洲的生計,掠奪了這片大陸的文化、生物多樣性和特色。為了所有人好,我們呼籲所有非洲聯盟成員堅持這項決定。」該組織表示,禁令推出後,下一步便是努力在所有國家執行禁令,並讓這項決定在全世界得到效仿。

其他報導

留言

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here