記者 李娉婷/報導
延繩釣（longline）是一種被用於捕撈多種魚類的技術，帶有誘餌的鉤子沿著繩索固定分布，海鳥會在誘餌尚未沉入海中時伺機搶食，並可能遭到漁具鉤住，導致傷亡。
延繩釣漁業混獲海鳥的問題受到國際關注多年，許多組織及國家都投入資源研究、採取措施，近日，一項研究結果顯示了納米比亞的海鳥保育大獲成功！在國際組織和該國漁業的努力下，納米比亞延繩釣漁業的海鳥死亡數量減少了98%，相當於每年有22,000隻海鳥獲救。
※混獲bycatch：與其他魚類一起被偶然捕獲。
經過與該國漁業、漁業管理人員十多年的合作，國際鳥盟（Birdlife）的在納米比亞的信天翁專案小組（Albatross Task Force）正在慶祝一項重大的保育成就：一份新研究顯示，納米比亞底棲延繩釣漁業中的海鳥死亡減少了98%，相當於每年拯救了22,000隻鳥類！國際鳥盟表示，這項成果得益於政府的有效監管，以及他們的團隊在漁業基層的參與，專案小組直接和納米比亞的漁業人員接觸，傳授一些簡單的措施，可以防止鳥類被延繩釣鉤鉤住或因為撞上水中拖網的粗鋼繩而死。
信天翁專案小組在納米比亞的第一批工作之一，就是確定該國海鳥混獲問題的規模，結果相當令人震驚，納米比亞的鱈魚拖網和延繩釣漁業每年殺死約30,000隻海鳥，其中包含了受威脅物種，例如瀕危的大西洋黃鼻信天翁和易危的白額鸌。專案小組迅速著手展開工作，並開始和漁業人員見面，向他們介紹各種緩解措施，像是使用「驅鳥帶」，利用簡單的線條與色彩鮮豔的彩帶來達到「稻草人」的作用，讓鳥類遠離帶有誘餌的鉤子或危險的拖網纜繩。
在海上和港口經過數千小時的努力後，這些措施以及保護海鳥的重要性得到了支持，國際鳥盟信天翁專案小組在2015年成功倡議，讓使用緩解措施成為納米比亞的漁業法規，新法也意味著驅鳥帶開始被船隊廣泛採用。此外，在納米比亞，漁業觀察員的覆蓋率也很高。
除此之外，納米比亞信天翁專案小組也和當地的婦女團體Meme Itumbapo合作，將減少海鳥混獲和女性賦權結合，該團體建立驅鳥帶的生產線並將產品賣給船隊已有6年，最近還和華維斯灣（Walvis Bay）一家主要漁業公司簽署了合作協議。
由於信天翁科是非常長壽的鳥類，因此需要確保專案小組制定的方法和漁業的長期管理緊密結合，納米比亞信天翁專案小組資深講師Titus Shaanika說：「在這麼短的時間裡，業界在減少海鳥混獲方面做得非常出色，現在最大的挑戰是維持這些來之不易的緩解措施，並讓它獲得認證，如果我們想扭轉生物多樣性的喪失，我們可以而且必須在全世界做更多的事情。」
納米比亞團隊是國際鳥盟在全球五個信天翁專案小組中的第二個，海鳥混獲減少了90%以上，2014年在南非的團隊也取得了類似的成功，該國鱈魚拖網漁業的信天翁混獲減少了95%，該組織接下來兩年的目標是在阿根廷和智利達到類似的減量。
