記者 李娉婷/報導
今（2022）年9月，一架無人機拍到一隻大翅鯨的下背部嚴重受傷，牠的整個軀幹下部彎曲成不自然的S形，推測應是船隻撞擊導致；這隻鯨魚隨後被確認為BCX1232，牠又被暱稱為「Moon」，是研究人員長期追蹤的對象。幾個月後，Moon再次令眾人感到驚訝與不捨——帶著骨折的背部，Moon還是完成了每年固定的遷徙，從英屬哥倫比亞省到夏威夷水域，游了5,000公里。
《衛報》（The Guardian）報導，在將近三個月的時間裡，大翅鯨Moon用伴隨著巨大痛苦的破碎身軀，完成了從加拿大英屬哥倫比亞省到美國夏威夷水域的5,000公里旅程。Moon穿越太平洋的旅程，以及牠很快就會死去的可能性，清楚地提醒人們，隨著海上交通與溫柔的海洋巨人發生衝突，加拿大西海岸的鯨魚面臨的危險越來越多。
研究英屬哥倫比亞省西岸鯨豚的非營利組織「BC Whales」執行長瑞伊（Janie Wray）說：「在沒辦法使用尾巴的情況下，牠真的如同字面意義上的用胸泳來遷移，這實在很令人感到驚奇，但同時也令人心碎。」
在過去十年中，每年9月，吉塔嘉第一民族（Gitga’at First Nations）領地芬島研究站（Fin Island Research Station）的研究人員都會發現Moon出現在沿海水域，大口吞下營養豐富的磷蝦；兩年前，當牠帶著一隻小鯨魚出現時，研究人員開心極了；然而，今年9 月，一架無人機拍到Moon的下背部嚴重受傷，可能是船隻撞擊的結果。
瑞伊表示：「當我們得知那隻鯨魚是Moon時，真的令人難以置信，那不像是牠有脊椎側彎或突然出現什麼症狀，而是牠被非常堅硬的東西擊中了。在我的研究員生涯中，我從來沒有見過這樣的事。」
儘管受了重傷，但12月1日，Moon在茂宜島（Maui，美國夏威夷州的第二大島）海岸外被發現，距離研究人員最開始注意到牠受傷的地方有4,800多公里遠。大翅鯨身長近15公尺，體重近 40公噸，以每年進行的長途旅程而聞名，牠們會從阿拉斯加附近的寒冷水域，一直游到到墨西哥和夏威夷的微暖水域，在那裡繁殖和生產。
「這種遷徙是牠們文化和傳統的一部分。Moon可能是在夏威夷出生，牠每年都會回去，因為那是牠母親教導的，它（遷徙行為）由母親傳給後代，這很可能是促使牠帶著傷一路旅行的原因。」瑞伊說道。
在夏威夷水域拍到的照片中，Moon身形消瘦且長滿鯨虱，但瑞伊表示人們對此無能為力。「牠在受苦，但牠還活著。我們知道牠不會再回來看我們了，牠很快就要過世了，我們都覺得：越快越好。」瑞伊說，嘗試對Moon實施安樂死會需要使用有毒物質混合物，而這有可能會毒害以牠的遺體為食的海洋生物，「如果牠在陸地上，我們可以進行干預。但是因為牠在海裡，加上牠的體型，我們無能為力。這讓人更加心碎。」
瑞伊希望Moon的故事可以作為一個警世寓言，提醒人們注意船擊可能對鯨魚造成的破壞性影響。最近幾個月，不只一隻大翅鯨因船擊而被沖上英屬哥倫比亞省海岸，死亡事件既反映了族群恢復的成功，也反映了海上交通尚未適應鯨魚數量大增的現況。
瑞伊說：「即使你真的是一個很專心的駕駛，你也可能不小心撞到大翅鯨，因為牠們會來到你的船前；最重要的是每個人都需要放慢速度，尤其是在我們知道有鯨魚的地區。這真的很簡單——就是放慢速度。我們有學區，我們也需要鯨魚區。」
