記者 吳昱賢／綜合報導 曾遭千人衝場救援未果的美國威斯康辛州實驗用米格魯繁殖場「雷格蘭農場」（Ridglan Farms），4月29日證實已與動保組織「大狗牧場救援」（Big Dog Ranch Rescue）及「人道經濟中心」（Center for a Humane Economy）達成協議，將他們飼養的1,500隻原供生醫研究之米格魯轉交動保團體進行醫療、社會化與安置作業。此案被外界視為美國史上最大規模的實驗動物轉移行動之一 延伸閱讀：惡名昭彰米格魯實驗犬繁殖場 千人衝糞溝、翻鐵網救援落敗 綜合外媒報導，兩團體於4月30日在威斯康辛州麥迪遜市（Madison）正式對外公布協議內容。人道經濟中心主席帕塞爾（Wayne Pacelle）表示，1,500隻米格魯將在未來10天內陸續離場。其中約1,000隻將由大狗牧場救援接手，部分安置於該組織位於阿拉巴馬州（Alabama）與佛羅里達州（Florida）的設施，其餘則透過全美超過50個合作救援機構分流；剩餘約500隻則由人道經濟中心統籌，主要在威斯康辛州當地媒合認養。 雷格蘭農場位於威斯康辛州藍丘鎮（Blue Mounds），距麥迪遜市僅約半小時車程，是全美第二大實驗米格魯繁殖機構，近60年來向科學與醫療研究實驗室供應數以千計的犬隻。據美國公共電視（PBS Wisconsin）等媒體報導，該場原飼養約2,000隻米格魯，本次移交的1,500隻佔總數約四分之三。 雷格蘭農場長期遭指控嚴重虐待動物，威斯康辛州農業貿易與消費者保護部（DATCP）自2022年起累計開出逾300項違規紀錄，處以55,148美元（約新台幣176萬元）罰款。前員工證述，農場曾對米格魯施行「去聲帶手術」（devocalization）以防止犬吠：先注射麻痺劑，再在無麻醉、無止痛情況下切除聲帶；獸醫審查委員會（VEB）也發現非獸醫人員執行「櫻桃眼手術」（cherry eye surgery，第三眼瞼脫垂切除術），同樣未施予麻醉或術後照護。2022年一次稽查中，檢查員因犬舍氨氣濃度過高當場作嘔，離開後喉嚨與鼻腔仍刺痛數小時。農場首席獸醫范多梅倫（Richard Van Domelen）已於2024年9月遭吊銷執照。 2024年1月，丹恩郡法官認定有「合理根據」顯示雷格蘭農場違反州動物虐待法，並指派特別檢察官調查。同年10月，農場與檢方達成協議，承諾在2026年7月1日前放棄州繁殖執照、停止對外出售實驗犬，以換取暫緩刑事起訴。因此，雷格蘭農場本次釋出1,500隻米格魯的舉動，也被視為履行協議、放棄繁殖業務的具體作為。帕塞爾在記者會上強調，本次協議重點不僅是讓犬隻盡快離開繁殖場，更要確保牠們順利轉入新環境。「我們很高興這些長期被關在籠中的動物，即將有機會踩在土壤與草地上，呼吸新鮮空氣，並在愛牠們的家中度過餘生。」他說。 大狗牧場救援主席席蒙斯（Lauree Simmons）則提醒，這些米格魯需要時間適應從未經歷的世界：「牠們需要時間、耐心，以及社會的支持，才能適應新生活。」她指出，多數犬隻終生關在無窗倉庫的金屬籠中，從未接觸自然光、草地、樓梯或門框等日常環境，初期將以小團體生活方式進行漸進式社會化訓練。 犬隻的照護方面，戴恩郡人道協會（Dane County Humane Society）將與「米格魯自由計畫」（Beagle Freedom Project）、「威斯康辛幼犬繁殖場計畫」（Wisconsin...

記者 吳昱賢／綜合報導 美國紐約市布朗克斯動物園（Bronx Zoo）4月30日宣布，園方歷經數月密集醫療與照護後，已成功復健14隻遭走私的彩虹巨嘴鳥（keel-billed toucan，學名Ramphastos sulfuratus）。這批3至4個月大的幼鳥於2025年7月於美墨邊境的奧泰梅薩（Otay Mesa）入境口岸被聯邦執法人員查獲時，遭麻醉、綑綁並藏匿於汽車儀表板內，狀況極為惡劣，所幸經由動物園鳥類學與獸醫團隊接力搶救後已重獲健康。 根據隸屬野生動物保育學會（Wildlife Conservation Society, WCS）的布朗克斯動物園資料，這14隻幼鳥包含10隻雄鳥與4隻雌鳥，2025年7月31日抵達紐約園區。當時所有個體都呈現營養不良、嚴重壓力與代謝異常等症狀，部分鳥隻甚至因長期營養缺乏導致腿部骨折。園方鳥類學部門與動物健康部門隨即啟動跨部門合作，提供量身打造的飲食與復健計畫。 案件起源於美國海關暨邊境保護局（CBP）緝私犬在奧泰梅薩口岸對一輛車輛發出警示，官員拆下儀表板後，赫然發現14隻被布條包裹、膠帶綑綁並施以鎮靜劑的幼鳥。涉案男子卡洛斯．阿本德斯（Carlos Abundez）現年35歲、來自加州聖伊西卓（San Ysidro），已遭聯邦法院起訴走私商品與違法進口罪，最高可判20年有期徒刑與25萬美元罰金。據外媒《Border Report》報導，彩虹巨嘴鳥在地下寵物市場單隻價格可高達5,000美元。 「這些巨嘴鳥在非法運輸過程中歷經了極為殘酷且不人道的處境，抵達時身體狀況非常糟。」布朗克斯動物園鳥類學主管謝爾比尼（Chuck Cerbini）表示，所幸動物照護與獸醫團隊全力投入，才能讓牠們穩定下來並逐步康復。他強調，這起案件凸顯野生動物販運的殘酷本質，以及通過認證的動物園在拯救受害動物、支援長期保育工作上扮演的關鍵角色。 復健完成後，布朗克斯動物園與美國動物園與水族館協會（Association of Zoos and Aquariums, AZA）的「物種存續計畫」（Species Survival Plan）合作評估後續安置。其中10隻幼鳥被轉送至其他AZA認證機構，將投入保育繁殖與教育推廣；另外4隻則留在布朗克斯動物園。兩隻雄鳥可在園區「鳥類世界」（World of Birds）展區看到，另外兩隻則作為未來的繁殖配對留在非展示區，其中包含曾因營養不良導致腿部骨折的個體。園方說明，由於這些鳥隻已經歷長期人為飼養與運輸壓力，重返野外並不可行。 WCS國際政策副總裁李伯曼（Susan Lieberman）指出，這起案件凸顯全球寵物市場對活體野生動物的非法需求依然旺盛，「這類交易不僅傷害物種野外族群，也削弱法治秩序，更破壞原產國的保育成果。除了妥善收容、照護被沒收的個體外，更重要的是從源頭防止犯罪、抑制需求。」AZA野生動物販運高級顧問沃克（Sara Walker）補充，AZA的「野生動物沒收網絡」（Wildlife...

作者／ 張御丞（ 輔仁大學「寵物健康管理概論」課程講師 ) 對我而言，毛小孩以及小小孩乃是上天送給人類最好的禮物，然而小小孩會不斷長大、直到可以照顧自己；毛小孩則是從出生到離世，都必須一直仰賴家長的照料與呵護，否則便可能出現健康或安全上的問題。 除此之外，隨著年齡增長、加上接受教育，小小孩的表達能力將逐漸優化，萬一身體不適或心情不好，皆可以透過語言清楚說明感受；但毛小孩卻永遠只能被動地靠家長發現異常，就算未延誤病情、仍會因此而受苦。 有鑑於此，筆者多年來始終主張：家長必須成為毛小孩的家庭醫師；可惜現代人多半過於忙碌，無暇學習專業的照護技能，甚至連觀察狗貓的各種變化都抽不出時間，因此特地撰寫本文、分享基本照護重點，以協助大家成為毛小孩的健康守護者。 首先，我建議每位家長在家中明顯之處、張貼「救命如救火，把握黃金搶救時間」卡片(如圖所示)，並於其上記載至少三家動物醫院的地址、營業時間以及行車時間；萬一毛小孩必須緊急送醫，不必再浪費時間查找醫院、就能馬上掌握正確的地點，以免延誤了黃金搶救時間。詳細說明如下： 1.以離你家最近的動物醫院為優先，但不見得是你最信任的動物醫院，因為救命如救火、故必須分秒必爭。 2.必須定期確認每家動物醫院的營業時間，包括開門、打烊、公休日、有無提供急診服務，以免白跑一趟。 3.無論距離遠近皆然，從你家到動物醫院所花費的時間就是行車時間，包括步行、騎機車、開汽車等方式。 其次，善用坊間的各種科技產品、成為照顧毛小孩的好幫手，筆者已經透過之前的文章詳加說明，因篇幅有限、故不再贅述。 (請參閱2025/11/19「日漸普及的寵物科技產品 以照護毛孩健康為主流 飼主不可失責」，連結如右所示https://animal-friendly.co/column/animal-world/51168/) 最後，去(114)年九月國防部所出版「當危機來臨時：台灣全民安全指引」手冊中的「緊急避難包準備」，針對寵物提供下列建議： 1.緊急糧食飲水：寵物糧食。 2.禦寒保暖衣物：保暖毯、寵物衣服。 3.醫療清潔品：常備藥品。 4.其他：外出籠、寵物牽繩。 除此之外，今(115)年一月由「立法院全民防衛連線」所出版的「動物夥伴防災避難手冊：有準備、更安全」，針對「物資準備清單」提供了更詳細的內容： 1.一定要準備！確保動物夥伴生命安全的必需品 外出籠 食物(至少3天份) 刺激食慾的零食 處方食品、慢性病用藥、餵藥器具(例如：不帶針針筒) 2.盡可能攜帶，讓動物夥伴更安全 動物夥伴的照片 動物夥伴與照顧者的合照 可辨識動物夥伴身份的證明 (例如：植入晶片並完成登記、標示照顧者聯繫資訊的名牌) 動物夥伴的健康手冊 動物夥伴的醫療紀錄小卡 可救助動物夥伴的聯絡清單 (例如：周邊動物醫院、動物收容中心、動物救援團體) 3.行有餘力再準備 處理排泄的器具(例如：尿布墊、撿便便袋、猫砂、猫砂盆) 飲食器具 嘴套、頭套 紓壓玩具 營養補充品 涼感墊 除臭劑 除蚤藥 其他幫助動物夥伴適應環境的物品 4.多功能應急用品 飲用水(數瓶500cc瓶裝水較佳) 急救箱 毛巾、毯子 保鮮膜 膠帶 多功能瑞士刀或美工刀 塑膠袋 濕紙巾(無酒精類型，動物夥伴用得安心) (想要瞭解完整內容請至「中華民國獸醫師公會全國聯合會」官方網站下載本手冊，連結如右所示https://www.tw-tvma.org/userfiles/files/%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%A4%A5%E4%BC%B4%E9%98%B2%E7%81%BD%E9%81%BF%E9%9B%A3%E6%89%8B%E5%86%8A.pdf 如上所述，家長必須為毛小孩的健康與安全承擔責任，而非只是滿足其吃喝玩樂的需求而已；看完本文之後請立刻付諸行動，即使沒有購買科技產品的預算也無妨，但至少必須準備各種防災避難的物資。

作者／ 張御丞（ 輔仁大學「寵物健康管理概論」課程講師 ) 今年開春以來，寵物業最振奮人心的消息，莫過於「KCT(台灣畜犬協會)寵物美容國家代表隊」前往菲律賓參加第四屆「FCI世界畜犬聯盟寵物美容錦標賽」，再度勇奪團體賽冠軍、成功蟬聯了世界第一！連續兩屆奪冠的傲人成績，充分展現台灣寵物美容技術的國際競爭力；除了參賽選手的自身努力之外，幕後的三家贊助廠商亦功不可沒。 曾經被筆者專文介紹過、來自加拿大的「野性魅力」為本次賽事的贊助廠商之一；本著取之於寵物、用之於寵物的初衷，積極參與各種公益活動之外，亦持續研發優質的寵物食品，以造福所有的毛小孩與家長，故特地撰寫本文，分享其獨到之處。 「野性魅力」台灣代理商主管林紹滕表示，該品牌去(2025)年推出的新產品「超能系列」廣受歡迎，不到半年便榮獲美國Pet Innovation Awards「2025年度最佳健康導向產品獎(Health Focused Product of The Year)」，至今為止更取得台灣在內、全球多個國家的專利。 林紹滕指出，Pet Innovation Awards(寵物創新大獎)是美國「獨立創新獎」平台旗下的一個獎項，旨在表彰寵物產業中具有突破性或創新性的公司、產品、服務和技術；該獎項的審查嚴格，著重於推動寵物產業發展、提升寵物及飼主生活品質的創新成果，並提供一個值得信賴的認證標誌。 林紹滕強調，美國為全球最大的寵物市場，不但競爭最激烈、而且標準最嚴格，野性魅力「超能系列」可以在眾多競爭者中脫穎而出，實在難能可貴、值得給予肯定。 野性魅力「超能系列」在美國得獎、並取得台灣專利字號的關鍵何在呢？ 林紹滕表示，當初國外原廠研發該產品時，便秉持「吃得健康、活得長壽」的理念，故投資巨額資金進行研究、並添加大量的機能性成分；除了坊間較為熱門的蔓越莓、藍莓、鳳梨、南極磷蝦之外，還有人用保健食品中才看得到的靈芝、雲芝、白樺茸、薑黃根、蛋殼膜以及膠原蛋白胜肽。 除此之外，「野性魅力」台灣代理商特別邀請知名藝人潘慧如代言「超能系列」，原因何在？ 首先，潘慧如本身不但飼養兩隻狗狗，同時還經營「三天兩夜寵物旅館」，因此擁有豐富的照護經驗以及專業知識；最為特別之處在於，她先試吃一段期間、充分了解成分功效、確認品質無虞之後，才接下產品的代言。 其次，潘慧如真心熱愛動物，不但持續學習心肺復甦術等各種照護狗狗的專業技能，而且經常在粉專發表文章、分享正確的觀念以及作法；因此，透過她的代言將可以影響更多飼主，使得每一餐都成為寵物的健康來源。 最後，潘慧如所飼養的雪納瑞雪寶及短毛臘腸嘟嘟都是九歲的老狗，因此她去年攜手獸醫師、舉辦「老犬照護與安養座談會」，以提供相關的知識技能，對寵物已經邁入高齡化的台灣而言，此舉將喚起更多飼主的重視。 以上三點是「野性魅力」邀請潘慧如代言「超能系列」的主因，簡言之，二者皆擁有相同的初衷與情懷，希望毛小孩健康、美麗又長壽；認同其理念與作法的讀者，不妨以實際行動多加支持。 對我而言，寵物陪伴我們成長、我們也要陪牠變老；因此飼主必須學習各種照護老年狗貓的知識技能，並提供優質的寵物食品、以延緩老化並延長壽命，這才是負責任的作法。 即使狗貓目前尚處於幼年或者成年階段，飼主亦必須未雨綢繆提早準備、抽空學習各種相關的照護技能；一旦狗貓進入老年階段時，方能從從容容游刃有餘、提供良好的生活品質，而非匆匆忙忙連滾帶爬，甚至影響其身體健康！

作者／ 張御丞（ 輔仁大學「寵物健康管理概論」課程講師 ) 位於桃園市桃園區中正路上的「中圓寵物家族」旗艦店，乃是深耕桃園地區三十餘載的「中圓寵物家族」中、歷史最為悠久之分店，該店同時也承載了當地許多資深狗主貓奴的共同回憶。 創辦人陳秋榮董事長熱心社會公益，近年來更結合「扶輪社」的捐血活動，進一步將「愛動物」的理念拓展至「愛人類」；筆者除了到場捐血之外並特地撰寫本文，以介紹她及「中圓寵物家族」的義舉。 對我而言，無論經營事業或者參與公益皆然，陳秋榮董事長多年來持續開創新局，不斷讓狗貓飼主以及社會大眾耳目一新。舉例說明如下： 1.經營事業之創舉 以「中圓寵物家族」旗艦店為例，不但是全台灣第一家超過200坪的大型寵物店，而且開幕之後還陸續結合餐飲、游泳池、美容學校等創新的營業項目，更成為日後許多「寵物餐廳」以及「寵物游泳池」業者的學習對象。 尤其當年「中圓寵物家族」舉辦全台首次、將汽車列為頭獎的抽獎活動時，竟然直接將汽車開進旗艦店展示，此舉不但吸引全台各地寵物店的經營者前來取經，至今仍是同業所津津樂道的話題。 據我所知，陳秋榮董事長將顧客的毛孩視為己出，經常苦口婆心請求飼主、務必將異常的狗貓送醫，後來更因此而創立「圓霖動物醫院」，目前共有四家分院、皆位於「中圓寵物家族」的分店中。 2.參與公益之創舉 以最近一次(2025/12/27)的「邀請寵物主人一起來捐血做公益」活動為例，當我到場時大吃一驚、捐血車竟然多達五部，而且每部都有許多民眾在排隊等候。原因何在？ 除了「中圓寵物家族」透過各種方式、聯絡為數眾多的會員一起共襄盛舉外，陳秋榮董事長更自掏腰包加碼「捐血英雄禮」，同時號召與之合作的協力廠商贊助禮品，以提高狗主貓奴的誘因、故參與人數不斷創新高。 當天我一早抵達時、現場已經人山人海，捐血民眾完成抽號碼牌、量血壓、抽血等流程後，不但可以領獎、還能參加摸彩。 本次活動的「捐血英雄禮」包括雞蛋(一盒十顆)、營養麵、環保杯套、農場貴賓券、捐血英雄勳章，若捐血民眾攜帶寵物同行或者出示寵物照片的話，還能獲得狗貓的罐頭、凍乾、零食、用品等好禮，再加上「中圓寵物家族」的美容折價券、賣場優惠券以及「圓霖動物醫院」的醫療優惠券(健康檢查加節育手術)；筆者至少捐血十次以上，雖然每次都有禮物可領，但從來沒看過如此豐富！ 以上內容只是「捐血英雄禮」的介紹而已，另外還有總價值超過四十萬元的摸彩好禮；筆者摸到全聯禮券一百元，排在我前面的民眾獲得一萬五千元的戴森吸塵器，頭獎則是古典精品沙發。 除此之外，陳秋榮董事長在百忙之中仍然親率多位「中圓寵物家族」同仁於現場協助，不但出錢、而且出力；因此本人呼籲各位讀者，務必大力支持優質店家！ 「中圓寵物家族」與「扶輪社」的合作已經行之有年，如果您住在桃園市，敬請關注「中圓寵物家族」的粉專，一起參與下次的捐血活動；桃園市以外的讀者，無論禮物多寡、甚至沒有禮物，也務必到各地的捐血中心、共同為社會貢獻一己心力。 最後，我要引用「中圓寵物家族」粉專上的幾句話： 愛，其實可以很簡單。 一袋熱血的付出，就可能為某個陌生人，帶來繼續生活下去的力量。 一袋血，或許只是你的一小段時間，卻可能成為別人生命中最重要的轉折。 捐血一袋、救人一命，歡迎大家一起加入捐血英雄的行列！