新聞小組 / 整理報導 當台灣與歐美諸國逐漸走向「友善畜牧」、提倡給予動物更多活動空間時，中國的養豬業卻在經濟內捲的催化下，走向了另一個極端。年產量至少數十萬頭的「養豬大廈」在中國各地拔地而起。房地產巨頭蓋樓轉行、互聯網企業用演算法控溫，將養豬業捲成了「重工業」。然而，在這座充滿科技感的「賽博朋克(Cyberpunk)」大廈裡，數以萬計的生命正被徹底格式化為輸送帶上的零件。 房地產內捲的產物：高聳入雲的「21世紀養豬場」 在湖北鄂州，坐落著目前全球單體面積最大的高樓養豬示範基地——兩棟高達26層的巨型大樓。這裡不設辦公室、不住人，每層樓裡關著數萬頭豬，年產量高達120萬頭。 這項號稱投資數十億人民幣的「科技奇蹟」，背後是中國傳統產業內捲的無奈： 地產與鋼鐵巨頭跨界： 隨著中國房地產神話破滅、鋼鐵產能過剩，許多面臨轉型危機的企業，看中了民生剛需的豬肉市場，直接將蓋住宅、蓋工廠的技術「降維打擊」投入養豬業。 晶片與演算法管豬： 大樓內配備了自動餵食線、環境監測晶片，甚至有自動巡檢機器人。豬隻的進食量、排泄量、體溫全被化為螢幕上的數據，由控制室的工程師統一發送指令。 對投資客來說，這是極致節省土地、極大化產出的「現代化農業」；但對活生生的豬而言，這是一座終身無法逃離的科技矩陣。 點擊看視頻 https://haokan.baidu.com/v?pd=wisenatural&vid=13723376494272914638 科技包裝下的動物福利浩劫：終生不見天日的工業零件 豬是具備高度智商、好奇心與社交需求的哺乳動物。但在高樓養豬的「精準管理」下，牠們的所有自然天性都被視為降低效率的「雜訊」，遭到徹底剝奪。 1. 終生不見天日與刻板行為 高樓養豬為了極大化空間利用，採用的是完全封閉的室內圈養。大樓裡雖然有全天候的中央空調與紫外線殺菌燈，但這些住在20幾層樓高的豬，一生都沒有機會踩到泥土、曬到真正的太陽，甚至連一陣自然的風都吹不到。 為了配合大樓引以為傲的自動化沖洗專利，豬隻只能終生站在冰冷、有斜度、且沒有任何墊料（如稻草）的漏縫地板或水泥地上。這種缺乏緩衝的堅硬與傾斜表面，對牠們的蹄部關節會造成長期的慢性損傷與疼痛。而在高度擁擠、毫無豐富化環境（Environmental Enrichment）的鋼筋水泥牢籠裡，豬隻會因為極度焦慮和無聊，出現嚴重的「刻板行為」，例如不斷啃咬鐵欄杆、攻擊同類，甚至精神崩潰。 2. 母豬的生理極限剝削：從一般狹欄到高樓分娩欄的「數據化」禁錮 在傳統高密度養殖中，母豬在懷孕期通常被關在寬約60公分的「母豬狹欄（定位欄）」內。然而在大樓的「分娩層」，懷孕期滿、即將生產與哺乳的母豬，則面臨更為殘酷的命運。牠們會被移轉到高樓特製的「分娩欄（Gestational Crates）」中。這個鐵欄杆的尺寸比一般的母豬狹欄更為嚴苛，兩側為了預留空間給剛出生的小豬吸奶與活動，中間限制母豬的鋼籠如同緊身衣般將母豬死死卡住，嚴格限制了母豬的任何位移。 母豬在裡面長達數月無法轉身，唯一能做的動作就是站立和躺下，徹底淪為產仔與餵奶的「數據化機器」。在冷酷的演算法監控下，母豬不僅必須忍受關節在冰冷斜地板上的磨損，還得承受密集的催產與哺乳壓力。當牠們的生產力在鋼籠裡被徹底燃盡、再也無法為大樓產出合格的利潤指標時，迎來的便是直接被數據除名，送往下一站的宰殺線。 3. 「生物安全」背後的冷酷代價 高樓養豬最引以為傲的是防範非洲豬瘟等疫情的「垂直隔離」系統。然而，高密度養殖本質上就是傳染病的溫床。一旦病毒突破防線，大樓的垂直通風系統極易造成全棟感染。在「商業止損」的邏輯下，這意味著整層樓、甚至整棟大樓數萬頭豬，將面臨極其慘烈且迅速的「集體撲殺」。生命在冰冷的生產線管理下，容錯率低得令人心驚。 結語：當生命被徹底「數據化」，人類失去了什麼？ 這座26層樓高的養豬大廈，是中國經濟內捲到極致、將商業效率推向巔峰的產物。它用最低的土地成本、最快的生產週期，提供了廉價的肉品。 但當我們站在大樓外，看著輸送帶將一頭頭從未看過藍天、從未踩過草地的豬隻源源不絕地送上運豬車時，我們必須反思：當人類把另一個物種的生命權、自由權與感知痛苦的能力完全抹殺，只為了將其轉化為財報上的「出欄數」與「利潤率」時，這究竟是科技的勝利，還是文明的倒退？ 在追求極致性價比的時代裡，高樓養豬折射出的，是人類對自然生命最冷酷的一場「格式化」實驗。 延伸閱讀: 中國經濟內捲 力拚「動物經濟」！六安鵝肝、千島湖魚子醬踐踏動物福利

記者 吳昱賢／綜合報導 在世界愛犬聯盟（World Dog Alliance）的推動下，日本在野黨「日本維新會」（日本維新の会）正推動《禁食犬貓法》的議員立法，擬全面禁止食用犬、貓，以及為食用目的而進口、飼養犬貓。維新會指出，國際間相關法律規範日益完備，但日本部分中華料理店等至今仍可供應狗肉，恐讓外國旅客誤以為「在日本可以吃狗貓」。維新會認為，禁止法若能成立，將可與現行《動物愛護管理法》（動物の愛護及び管理に関する法律）形成互補，目前正向各黨尋求理解，惟過程並非一帆風順。 據《產經新聞》報導，日本厚生勞動省官員曾在國會答辯中透露，以食品名義申報的狗肉進口，2014年度約自中國進口15公噸、2015年度約自越南進口18公噸、2017年度約20公噸；官方稱2018年度以後未再有狗肉進口。不過維新會掌握的資料與此不符，該黨指出，東京、大阪一帶目前仍有至少50家餐飲店供應狗肉，並研判與入境觀光客及外籍勞工的需求有關。 這些店家究竟如何取得狗肉，成為一大疑點。據相關人士指出，可能存在將狗肉偽裝成豬肉、牛肉的走私，或把日本國內寵物店賣剩的犬隻、以及用獸夾（とらばさみ）等狩獵陷阱捕獲的地方犬轉作食用等情形，但詳細狀態仍不清楚。 禁食犬貓法的另一層意義，在於補足現行動物保護法制的漏洞。《動物愛護管理法》第44條規定，無故殺害或傷害包含犬貓在內的「同伴動物」，可處5年以下拘禁刑或500萬日圓以下罰金。但條文中「無故殺害」（みだりに殺し）的用語，讓維新會認為「若明確以食用為目的，仍有可能被解釋為得以宰殺」。過去曾有研究生殺貓食用，雖一度以違反動物愛護法遭逮捕，最終卻獲不起訴處分；維新會認為，明文禁食正可補動物愛護法之不足。 世界愛犬聯盟指出，鄰國韓國已於2024年1月通過禁止為食用目的飼養、屠宰、流通犬隻的《禁食狗肉特別法》，並將於2027年2月施行。他們擔憂，一旦該法嚴格適用，「無法再吃狗肉的愛好者，恐轉往尚未禁止食用狗肉的日本」。守護不應被食用的「伴侶動物」犬貓、維繫「日本傳統文化與風氣」，這也是維新會構思法案的重點之一。 多年來，世界愛犬聯盟與日本多位跨黨派國會議員持續協力推動相關立法。在維新會號召下，中道改革連合、立憲民主黨、公明黨已於三黨合同政策調查審議會，將禁食犬貓法案列為審查對象。 不過在執政的自民黨方面，雖由「動物愛護議員聯盟」（會長野田聖子）擔任窗口，卻尚未進入黨的正式機關政策調查會審議；黨內農林水產族議員憂心此案「恐延燒至鯨魚、馬肉的禁止食用」，維新會盼在取得多數派贊同後，透過主管常任委員會的委員長提案完成議員立法，如何爭取自民黨理解，已成當前最大課題。身兼維新會顧問的眾議員前原誠司呼籲各黨支持時強調：「食用犬貓在國際潮流下已受法律禁止，為避免日本淪為犬貓食客的『避風港』，必須確實推動。」

作者／ 張御丞（ 輔仁大學「寵物健康管理概論」課程講師 ) 如何選擇寵物旅館？除了委託合法業者、參考相關書籍或者定期評鑑結果之外，還能透過「寄養合約」篩選；因此本文特地分享台北市某優質業者的版本，以供大家藉此找到最適合毛小孩的寵物旅館。 坊間寵物旅館的寄養合約通常一至兩頁，但是該業者的版本則是多達四頁，除了兩頁的「住宿合約內容」外，另有「住宿資格說明」以及「住宿注意事項」。 首先分享「住宿資格說明」，對筆者而言，意義較為重大之內容如下： 1.必須至少一週前事先預約以便進行資格審查。 2.住宿者必須定期驅蟲以及除蚤並且施打疫苗。 3.若無法提供相關證明則該業者恕不提供服務。 4.歡迎年老、傷殘或任何需要特別照顧之狗貓。 接著分享「住宿注意事項」，對筆者而言，意義較為重大之內容如下： 1.強烈建議飼主先帶狗貓來熟悉環境，期間並暫時離開再回來，讓狗貓習慣飼主消失之後還會出現；如此一來，狗貓比較不會有被遺棄的感覺，以預防分離焦慮的產生。 2.第一次進住本店或者第一次離開家者，強烈建議飼主於中午前將狗貓帶來，以增加狗貓在晚上回房睡覺前適應新環境的時間，同時讓本店有更多時間觀察狗貓之反應。 3.請務必如實告知狗貓的個性與習慣，好讓本店迅速了解並掌握重點，方能預防狗貓緊迫、避免危害身心健康，並協助其盡快適應新環境，以提升住宿期間的生活品質。 4.本店與多家獸醫院合作，如果住宿狗貓出現任何不適，將會按照獸醫師專長請其來店出診、或立刻由專人送至獸醫院接受檢查治療，一切皆以狗貓的健康安全為優先。 最後分享「住宿合約內容」，對筆者而言，意義較為重大之內容如下： 1.寵物健康狀況及配合獸醫院 飼主必須詳細填寫狗貓的身體狀況，包括：有無藥物過敏？除蚤方式說明，是否食物過敏？過敏種類為何？是否發作過癲癇？發作時間與週期？發作情境之描述，有無心臟病、糖尿病、腎臟病等病例？是否有影響行動的肢體疾病(例如：髋關節不良、先天性膝蓋骨異位、骨軟骨炎等)？是否另有其他必須注意之疾病？哪些行為或特定食物可能會危害狗貓健康？經常配合之獸醫院(名稱、電話、地址、營業時間、獸醫師大名)？ 2.寵物生活習慣及社會化程度 飼主必須詳細填寫狗貓的行為模式，包括：與其他狗貓互動的機會多嗎？是否會護食？是否會保護玩具或其他資源？是否曾咬傷或抓傷過其他的狗貓？是否曾咬傷或抓傷過人？可能會討厭哪種狗貓？若遇到討厭的人，狗貓會如何反應 可能會討厭以下哪種人(例如：男人、女人、小孩…其他或者都不討厭)？若遇到討厭的人，狗貓會如何反應(害怕、躲藏、攻擊…其他)？處於陌生環境是否會緊張？是否有獨自在外住宿的經驗？ 如上所述，該業者的寄養合約之重點、在於維護狗貓之身心健康，因此堅守原則、否則寧可放棄；據我所知，某些飼主確實無法接受，但是更多飼主願意配合，所以店家的生意不但非常好，更成為許多同業模仿的對象。 除此之外，店家是否透過各種寵物科技產品的協助、將住宿狗貓照顧得更好，或者如藝人潘慧如「三天二夜」的作法、帶狗狗玩「嗅聞遊戲」，也是飼主挑選寵物旅館的指標之一。 無論運用任何方式皆然，只要店家用心蒐集資訊，藉此掌握狗貓的身體狀況及行為模式，以提前將各種準備做好，並提供量身訂作之服務，確保住宿期間的身體健康與心理健康，都是值得肯定的業者，所以收費就算高出一大截，仍會成為某些飼主的首選！ 延伸閱讀: 如何選擇寵物旅館二之一：謹慎評鑑  仔細篩選

作者／ 張御丞（ 輔仁大學「寵物健康管理概論」課程講師 ) 最近某位愛貓成痴的好友打算出國旅遊，因此詢問筆者有無熟識的寵物旅館，可想而知：對方為求心安，才會找我幫忙，但是絕大多數狗主貓奴的親友並非從業人員，故特地撰寫本文，以提供大家參考。 除了「委託合法業者」(請參考2025/01/23「如何辨識合法寵物住宿業者」一文，連結如右：https://www.pet.gov.tw/Web/BusinessList.aspx) 或者「參考相關書籍」(請參考2025/01/15「寵物安親班揭曉全台優良業者 好書推薦 公開評選指標供參考」一文，連結如右：https://animal-friendly.co/column/animal-world/47980/)之外，「定期評鑑結果」也是重要指標之一。 「動物保護法」第22-1條明文規定「直轄市、縣(市)主管機關應定期查核及評鑑寵物繁殖場、寵物買賣或寄養業者；其查核及評鑑之辦法，由中央主管機關定之」；意即政府不只審核「特定寵物業許可證」之申請，還會針對業者查核評鑑，以確保動物福利和消費權益。 全台所有縣市皆然，定期評鑑的結果分為「優等」、「甲等」、「乙等」與「丙等」，通常取決於寄養業者的「硬體環境」以及「服務品質」，故可用來篩選寵物旅館；接下來介紹日後可能實施的「特定寵物業通用評鑑標準表」，分為繁殖業、買賣業、寄養業等三種版本，本文只針對「寄養業」說明，尤其「動物福利」和「經營管理及消費者權益保障」兩大評鑑重點。 首先，說明第一個評鑑重點：動物福利 一.籠舍規格檢驗 1.評判業者使用之籠具及動物活動空間是否符合「特定寵物業管理辦法」第3條第1項附表所列設施規範。 2.對筆者而言，其中以「落實法規要求隔離規範」最為重要，包括「罹病、受傷之個體應有隔離飼養設施」以及「貓隻應與犬隻適當隔離」。 二.飲食照顧檢驗 檢視業者是否符合「動物保護法」第5條第2項第1款規定，提供動物妥適的飲食照顧。 2.對筆者而言，其中以「提供符合動物使用需求的食器及飲水容器」最為重要，包括「提供貓隻滾珠式飲水器應視為未提供」。 三.飼養環境檢驗 1.是否符合「動物保護法」第5條第2項第2款規定，提供動物妥適的生活環境。 2.對筆者而言，其中以「避免動物遭受騷擾、虐待、傷害」最為重要，包括「有門禁管理、雙層門防護、依照動物性格/體型進行分區管理」。 四.動物健康管理 1.檢視動物情形，確保業者提供能滿足每隻個體基本動物福利需求的妥適照顧。 2.對筆者而言，其中以「掌握動物排泄情形，確保排泄狀況異常者受到妥適照顧」最為重要，包括「隔離觀察、飲食調整、就醫」。 五.基本醫療處置 1.檢視業者是否符合「動物保護法」第11條規定，提供動物必要之醫療。 2.對筆者而言，其中以「確認入住動物特殊照顧需求，並提供相對應的服務」最為重要，包括「遵循醫囑使用外用藥、餵藥」。 其次，說明票 一.特定寵物業基本營業管理 1.是否符合「特定寵物業管理辦法」第10條規定，落實營業應具備之條件。 2.對筆者而言，其中以「每日動物照護紀錄填寫確實、無缺漏」最為重要。 二.消費者保護 1.檢視業者是否依據「消費者保護法」，善盡保障消費者權益之責任。 2.對筆者而言，其中以「告知消費者緊急事件處理方式」最為重要。 最後，說明第三個評鑑重點：加分項目 一.當業者在某些項目的表現「優於法令規定」或者「超乎飼主預期」便可以獲得加分。 二.對筆者而言，其中以「能提供特約獸醫師訪視、健康管理諮詢紀錄」及「在提供寄養服務前，鼓勵消費者透過事前安親或其他方式，確認動物狀況」最為重要。 以上所述的「特定寵物業通用評鑑標準表」，雖然尚未上路、但正在討論中，而目前評鑑寵物寄養業者的精神其實與之相去不遠，因此可將「定期評鑑結果」視為重要指標；意即大家面對眾多合法卻陌生的寵物旅館時，不妨考慮其「定期評鑑結果」，優先選擇「優等」或者「甲等」的業者。 文末特別提醒各位讀者，「優於法令規定」或者「超乎飼主預期」的「硬體環境」以及「服務品質」，必定是用錢堆出來的；相較於狗貓的舒適安全，即使費用稍高仍然划算，還能讓飼主無後顧之憂，光是這一點就值回票價！

作者／ 張御丞（ 輔仁大學「寵物健康管理概論」課程講師 ) 上回提到筆者特地前往天津拜訪某AI公司，當場體驗三款可以建立競爭優勢的AI工具；隨後參觀了大陸知名寵物店、同樣位於天津的「蘭多灣」，本文將分享該店家有別於其他同業的多個亮點，希望能對正面臨著後疫情時代諸多挑戰、尚在尋找因應之道的台灣同業有所助益。 早在新冠肺炎爆發之前，「蘭多灣」便如雷貫耳，相較其他同業、堪稱鶴立雞群，故筆者慕名前往取經，當時的主要特色如下： 1.開在商場裡 絕大多數的同業在交通要道上開店，而「蘭多灣」則只在高檔商場開店；除了目標顧客明確之外，商場還有現成的停車位，故可以增加來店的誘因。 2.面積特別大 多數寵物店的面積在三十坪以內，「蘭多灣」則是動輒超過一百坪，所以能提供其他業者所欠缺的逛街樂趣，這也是許多顧客趨之若鶩的主要原因。 3.選品能力強 「蘭多灣」除了向大陸各地的代理商進貨之外，還經常出國採購各種新奇的商品，以滿足高消費能力顧客的需求，同時避免了網購業者的低價競爭。 4.購物環境佳 「蘭多灣」不只燈光美、氣氛佳，寬敞舒適的購物空間、吸引眼球的商品陳列、細緻周到的優質服務，不但讓顧客流連忘返，且因此而提高客單價。 5.設有游泳池 「蘭多灣」不但在購物商場開店，而且開風氣之先、設置寵物游泳池，不但創造了熱門話題，更擁有獨特的記憶點，故短時間內就成為知名的店家。 筆者事隔多年後再次造訪，特地挑選後來才開的分店，果然一如預期、到處都是亮點，可惜由於篇幅有限、只能分享下列四者： 1.寵物健康管理 當天走近「蘭多灣」時，眼簾立刻映入了幾行字：健康不是一陣子是一輩子、用長期管理換長期健康，這與筆者所推廣的「寵物健康管理」不謀而合；創辦人董小姐表示：除了教導居家照護的正確觀念與作法之外，實體店必須協助家長為毛孩進行健康管理，方能善盡社會責任並提升價值及建立優勢。(照片一) 2.皮毛檢測儀器 當店家發現狗貓的皮膚毛髮出現問題時，必然會及時告知飼主，但此舉經常引起對方質疑、反而誤以為店家信口開河、只是想讓顧客多花冤枉錢，為了避免真心換絕情、甚至引起無謂的糾紛；「蘭多灣」再次領先同業，斥資添購「皮毛檢測儀」，以真實呈現狗貓皮毛狀況，方能說服飼主並著手改善。(照片二) 3.加值服務手冊 「蘭多灣」的櫃台上擺放了數本手冊，逐一針對該店所提供的各種「加值服務」詳加說明，讓飼主透過圖片和文字充分瞭解其原理功效，以避免口頭介紹不夠清楚而產生爭議與誤會；例如：來自日本某品牌的精油按摩、深海撫養泥、深海浴鹽、奈米微泡牛奶浴、廢毛清理等針對皮膚毛髮的加值服務。(照片三) 4.留毛長度樣板 某些飼主不打算把狗貓剃光、只想把毛髮剪短到某個長度，但由於雙方溝通不良以及彼此認知差異而導致消費糾紛，這是坊間寵物店經常出現的情境；因此「蘭多灣」透過「留毛長度樣板」確認想要保留的毛髮長度，不但可以避免上述窘境發生，同時還能讓顧客耳目一新，並建立起更加專業的形象。(照片四) 臨別前「蘭多灣」創辦人董小姐強調，該分店剛開幕不到一個月便爆發疫情， 但她並未因此懷憂喪志，而是另闢蹊徑進行直播，持續宣傳及行銷其品牌；直到解除管制可以正常營業的時候，她已經成了擁有兩百萬粉絲的網紅。 全世界許多行業的實體店皆然，長期飽受網購的低價競爭之苦；因此筆者特地分享「蘭多灣」的故事，希望大家都可以如同董小姐般逆轉勝！ 延伸閱讀: 參觀北京寵物展有感 3之1 : 商品＋服務都須與時俱進